2 Kings 22:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E lego babetli ba dikwata, le baagi ba maboto, ba reke dikwata le mafsika a go betlwa a go lokiša Ngwako.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

babetli le baagi le babetli ba matlapa, ba be ba reke dikota le matlapa a a betlilwego ao a šomišwago ge ba lokiša Tempele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

le babetli, baagi le bašomi ba mafsika, le go reka dikota le maswika ao a betlilwego bakeng sa go lokiša ntlo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

le babetli, baagi le bašomi ba mafsika, le go reka dikota le maswika ao a betlilwego bakeng sa go lokiša ntlo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba e nee dibetli tsa mapolanka, le dihahi, le dibetli tsa majwe; ba reke le mapolanka le majwe a betlilweng, ho lokisa Tempele.”