2 Kings 23:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baperisita ka moka ba meboto ya gona a ba hlabela godimo ga dialetare tšeo, a fišeletša mašapo a bona go tšona; ya ba gona a boelago Jerusalema.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Godimo ga dialetare tša dintotoma tšeo a bolaya baprista ba ba bego ba hlankela medimo ya diswantšho dintotomeng, a ba a tšhuma mašapo a batho godimo ga dialetare tšeo. Ya ba gona a boelago Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A bolaya baperisita ka moka ba mafelo a phagamego bao ba bego ba le moo godimo ga dialetare, a fiša marapo a batho godimo ga bona, a boela Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A bolaya baperisita ka moka ba mafelo a phagamego bao ba bego ba le moo godimo ga dialetare, a fiša marapo a batho godimo ga bona, a boela Jerusalema.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baprista bohle ba dibaka tseo ho rapellwang medimo ya bohata ho tsona, ba neng ba le moo, a ba bolaela hodima dialetare tseo, a tjhesetsa le masapo a batho hodima tsona, a nto kgutlela Jerusalema.