2 Kings 25:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgoši ya mo nea dipabalelo tša ka mehla tša tšatši le lengwe le le lengwe ka mehla yohle a sa phela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka mehla o be a fiwa tše di nyakegago tša letšatši ka letšatši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tefo ya gagwe e be e le tefo ya ka mehla yeo a e newago ke kgoši, e lego tekanyo ya letšatši le lengwe le le lengwe, matšatšing ka moka a bophelo bja gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tefo ya gagwe e be e le tefo ya ka mehla yeo a e newago ke kgoši, e lego tekanyo ya letšatši le lengwe le le lengwe, matšatšing ka moka a bophelo bja gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka letsatsi le leng le le leng, kgosi ya Babilona ya mo nea tjhelete ya ho iphedisa, ho fihlela a eshwa.