2 Kings 25:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bakaladea ba e hlomarela, ba e swara molaleng wa Jeriko, madira a yona ka moka a šwalalane a e tlogetše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša madira a Bababilonia a rakediša Kgoši Tsedekia, ba mo swara melaleng ya kgauswi le Jeriko, bahlabani ba gagwe ka moka ba šwalalane ba mo tlogetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Madira a Bakaladea a rakediša kgoši, a e hwetša dithoteng tša Jeriko, madira a yona ka moka a phatlalala go yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Madira a Bakaladea a rakediša kgoši, a e hwetša dithoteng tša Jeriko, madira a yona ka moka a phatlalala go yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bahlabani ba Bakalatiya ba phaladisa kgosi, ba e tshwara ha e le diphuleng tsa Jeriko. Bahlabani bohle ba kgosi ba e qhalanela, ya sala e le inotshi.