2 Kings 25:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A tšhuma Ngwako wa Morena, le ngwako wa kgoši, le nywako ka moka ya Jerusalema; nywako yohle e megolo a e tšhuma ka mollo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A tšhuma Tempele le mošate le nywako le meago ka moka ye megolo Jerusalema,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A fiša ntlo ya Jehofa le ntlo ya kgoši le dintlo ka moka tša Jerusalema, le ntlo ya motho yo mongwe le yo mongwe yo mogolo a fiša ka mollo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A fiša ntlo ya Jehofa le ntlo ya kgoši le dintlo ka moka tša Jerusalema, le ntlo ya motho yo mongwe le yo mongwe yo mogolo a fiša ka mollo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Nebusaradane a tjhesa Tempele ya Morena, le ntlo ya kgosi, le matlo wohle a Jerusalema, le matlo wohle a banna ba mabitso.