2 Kings 3:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka kgonthe ka moswana, ge go tlišwa sedimo sa sebego, ba tšhoga go etla meetse a etšwa thoko ya Edomo, naga ya tlala meetse.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mosong wa le le latelago, ka nako ya ge go neelwa kabelo ya bupi, gateetee meetse a ela a etšwa ka thoko ya Edomo, gomme a pipetša naga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mesong ge dihlabelo tša go fišwa di be di neelwa, meetse a tla tseleng ya Edomo, naga ya tlala meetse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mesong ge dihlabelo tša go fišwa di be di neelwa, meetse a tla tseleng ya Edomo, naga ya tlala meetse.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka la hosasane, ka nako ya ha ho etswa nyehelo ya dijo, ba bona metsi a hlaha, a etswa nqa Edomo, mme naha ya tlala metsi.