2 Kings 3:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mesa kgoši ya Moaba, ka gobane e be e le morui wa dinku, o be a loba kgoši ya Isiraele ka tšona, a ntšha dikgapa tše dikete tše lekgolo, le boya bja dinku tše dikete tše lekgolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši Mesha wa Moaba o be a ruile dinku, gomme ngwaga wo mongwe le wo mongwe a loba kgoši ya Israele ka dikwanyana tše dikete tše lekgolo le boya bja dikgapa tše dikete tše lekgolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mesha kgoši ya Moaba e be e le modiši gomme a tlišetša kgoši ya Isiraele dikwanyana tše dikete tše lesome le dikgapa tše dikete tše lesome gotee le boya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mesha kgoši ya Moaba e be e le modiši gomme a tlišetša kgoši ya Isiraele dikwanyana tše dikete tše lesome le dikgapa tše dikete tše lesome gotee le boya.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mesha, kgosi ya Moabe, e ne e le morui wa dinku. Ka selemo se seng le se seng o ne a ntshetsa kgosi ya Iseraele lekgetho ka dikonyana tse dikete tse lekgolo, le ka boya ba dipheleu tse dikete tse lekgolo.