2 Kings 3:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A botšiša a re: Re tlo tšwa ka tsela efe? Yola a re: Re tlo tšea ka tsela ya lešoka la Edomo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Re tla tšea ka tsela efe ge re yo hlasela?” Joramo a mo fetola a re: “Re tla tšea ka tsela ye e putlago lešoka la Edomo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “Re tla rotoga ka tsela efe?” A mo fetola a re: “Tsela ya go phatša lešokeng la Edomo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “Re tla rotoga ka tsela efe?” A mo fetola a re: “Tsela ya go phatša lešokeng la Edomo.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jehoshafate a ba a botsa, a re: “Re tla nka tsela efe ha re futuha?” Jorame a araba, a re: “Re tla nka tsela ya lehwatata la Edomo.”