2 Kings 4:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lesogana la mo kuka la mo iša go mmagwe. Mmagwe a mo fara difarong go fihla mosegare; ya ba gona a hwago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mohlanka a kuka mošemane a mmoetša go mmagwe, yo a ilego mo fara go fihlela mosegare wo mogolo, mme ka nako yeo mošemane a hwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga ge a mo tšere a mo tliša go mmagwe, a robala ka matolo go fihla mosegare wa sekgalela gomme a hwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga ge a mo tšere a mo tliša go mmagwe, a robala ka matolo go fihla mosegare wa sekgalela gomme a hwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mohlankanyana eo a mo nka, a mo isa ho mmae. Mmae a mo sika ho fihlela hara mpa ya motsheare, mme yaba o a shwa.