2 Kings 4:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Elisa a re: Yaa o adingwe meeta go ba o agišanego nabo; e se ke ya ba e sego nene.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Elisha a re go yena: “Sepela go baagišani ba gago o adime meeta ye mentši ye e se nago selo ye o ka e hwetšago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Re re: Sepela, o adime dibjana tša baagišani ba gago ka moka, dibjana tše di se nago selo; o se ke wa adima para.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Re re: Sepela, o adime dibjana tša baagišani ba gago ka moka, dibjana tše di se nago selo; o se ke wa adima para.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Elisha o re: “Tsamaya, o yo adima dipitsana tse sa tshelang letho, ho bohle bao o ahisaneng le bona. O hle o adime tse ngata.