2 Kings 4:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mmago ngwana a re: Ka bophelo bja Morena, le ka bophelo bja gago, nna nka se ke ka go tlogela. A napa a tsoga a mo latela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mosadi a re go Elisha: “Ke ena ka Morena yo a phelago le ka wena gore ke tla goma ge fela wena o na le nna!” Ka gona bobedi bja bona ba thoma leeto la go boela morago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mmago ngwana a re: “Ka ge Jehofa a phela, nka se go tlogele.” A tsoga a mo latela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mmago ngwana a re: “Ka ge Jehofa a phela, nka se go tlogele.” A tsoga a mo latela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba mma ngwana o re ho Elisha: “Ke hlapanya ka Morena ya phelang, le ka wena, hore nke ke ka kgaohana le wena.” Elisha a ema, a latela mosadi eo.