2 Kings 4:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mosadi eo a bolela le monna wa gagwe a re: Taba še. Nna ke lemogile gobane monna e wa Modimo e a felago a feta ka fa go rena, ke monna e mokgethwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mosadi a re go monna wa gagwe: “Ke na le nnete ya gore monna yo a tlago mo gantši ke monna yo mokgethwa wa Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go monna wa gagwe: “Bona bjale, ke lemoga gore yo ke monna yo mokgethwa wa Modimo, yo a fetago kgauswi le rena ka mehla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go monna wa gagwe: “Bona bjale, ke lemoga gore yo ke monna yo mokgethwa wa Modimo, yo a fetago kgauswi le rena ka mehla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mosadi eo a re ho monna wa hae: “Ke hlokomela hore monna enwa ya fapohelang mona ho rona kamehla, ke monna ya halalelang wa Modimo.