2 Kings 5:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Elisa a re: Sepela o rotše pelo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Elisha a re: “O sepele gabotse!” Gomme Naamane a tloga. O be a sa tšwa go tloga

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go yena: “Sepela ka khutšo.” Ka gona a huduga go yena ka nakwana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go yena: “Sepela ka khutšo.” Ka gona a huduga go yena ka nakwana.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Elisha o re ho yena: “Itsamaele ka kgotso.” Naamane a tsamaya sebakana ho tloha ho Elisha.