2 Kings 5:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Naemane a ya go mong wa gagwe, a mo anegela taba ye a re: Mosetsana e a tšwago nageng ya Isiraele o boletše ka gore le ka gore.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Naamane a ekwa taba yeo, a ya go kgoši a mmotša se mosetsana yoo a se boletšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe a tsena a botša mong wa gagwe a re: “Mosetsana yo a tšwago nageng ya Isiraele o boletše se le se.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe a tsena a botša mong wa gagwe a re: “Mosetsana yo a tšwago nageng ya Isiraele o boletše se le se.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Naamane a kena ka ho monga hae, a mmolella, a re: “Morwetsanyana enwa ya tswang naheng ya Iseraele o bua tjena.”