2 Kings 5:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme Naemane a tla a na le dipitsi tša gagwe le dikoloi tša gagwe, a ema mojakong wa ngwako wa Elisa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona Naamane a ya le dipere tša gagwe le koloi ya gagwe ya ntwa, a fihla a ema mojakong wa ngwako wa Elisha.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona Naamane a tla ka dipere tša gagwe le koloi ya gagwe ya ntwa, a ema mojakong wa ntlo ya Elisa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona Naamane a tla ka dipere tša gagwe le koloi ya gagwe ya ntwa, a ema mojakong wa ntlo ya Elisa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba Naamane o tla ka dipere tsa hae, le ka kariki ya hae ya ntwa, o fihla a ema kapele ho monyako wa ntlo ya Elisha.