2 Kings 7:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke moka ba ntšha dikoloi tše pedi le dipitsi tša tšona; kgoši ya di roma go yo latela madira a Basiria, ya re: Sepelang le yo hlola.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba kgetha banna bao, gomme kgoši a ba roma ka dikoloi tše pedi tša ntwa, a ba laela gore ba ye ba bone se se hlagetšego madira a Basiria.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ba tšea dipere tše pedi; Kgoši ya latela Basiria, ya re: Sepela, bona!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ba tšea dipere tše pedi; Kgoši ya latela Basiria, ya re: Sepela, bona!

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba ba pana dikariki tse pedi tsa ntwa, kgosi ya ba romela lebothong la Baarame, ya re: “Eyang, le yo bona.”