2 Kings 7:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba tsoga e sa le ka lerothwana, ba tla mešašeng ya Basiria. Ge ba fihla matsenong a mešaša ya Basiria, ba hwetša go se motho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka fao ya re ka maswiswana ba ya mešašeng ya Basiria, eupša ge ba fihla mathomong a mešaša ba hwetša go se motho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ba tsogela mešašeng ya Basiria mantšiboa; ge ba fihla ka ntle ga mešaša ya Basiria, ba bona go se na motho moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ba tsogela mešašeng ya Basiria mantšiboa; ge ba fihla ka ntle ga mešaša ya Basiria, ba bona go se na motho moo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka shwalane banna bao ba ema, ba ya diahelong tsa Baarame. Ha ba fihla qetheng ya diahelo tsa Baarame, ba fumana ho se na motho.