2 Kings 8:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A realo a ema a sa gadia, a ba a gakanega, yena monna wa Modimo a lla.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke moo Elisha a ilego a selekega a mo tseparela ka mahlo go fihlela Hasaele a sa hlwe a kgona go iketla. Ke moka Elisha a thoma go rothiša megokgo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A khupetša sefahlego sa gagwe go fihlela a hlabja ke dihlong, monna wa Modimo a lla.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A khupetša sefahlego sa gagwe go fihlela a hlabja ke dihlong, monna wa Modimo a lla.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Moporofeta wa Modimo a sitlolela Hasaele mahlo, ho fihlela a ba a hlajwa ke dihlong, mme yaba moporofeta wa Modimo o a lla.