2 Kings 8:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Jorama morwa wa Josafate kgoši ya Juda o thomile go buša ka ngwaga wa bohlano wa Jorama morwa wa Ahaba kgoši ya Isiraele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ngwageng wa bohlano wa ge Joramo, morwa wa Ahaba, e le kgoši ya Israele, Joramo, morwa wa Joshafate, ya ba kgoši ya Juda
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka ngwaga wa bohlano wa pušo ya Jorama morwa wa Ahaba kgoši ya Isiraele, Jehoshafate e le kgoši ya Juda ka nako yeo, Jehorama morwa wa Jehoshafate kgoši ya Juda a thoma go buša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka ngwaga wa bohlano wa pušo ya Jorama morwa wa Ahaba kgoši ya Isiraele, Jehoshafate e le kgoši ya Juda ka nako yeo, Jehorama morwa wa Jehoshafate kgoši ya Juda a thoma go buša.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka selemo sa bohlano, sa puso ya Jorame, mora wa Akabe, kgosi ya Iseraele, Jehorame, mora wa Jehoshafate, kgosi ya Juda, a qala ho busa.