2 Kings 8:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke ge kgoši e bolela le Gehasi mohlanka ela wa monna wa Modimo, e re: O ko ntaodišetše tše kgolo ka moka tše Elisa a di dirilego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A hwetša kgoši a bolela le Gehasi, mohlanka wa Elisha; kgoši o be a nyaka go tseba ka ga mehlolo ya Elisha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lentšu la Jehofa la tla go Gehasi mohlanka wa monna wa Modimo, la re: “Mpotše dilo ka moka tše dikgolo tšeo Elisa a di dirilego.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lentšu la Jehofa la tla go Gehasi mohlanka wa monna wa Modimo, la re: “Mpotše dilo ka moka tše dikgolo tšeo Elisa a di dirilego.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kgosi e ne e ntse e buisana le Gehasi, mohlanka wa moporofeta wa Modimo, a re: “Ke a o rapela: Ako mpolelle dintho tsohle tse kgolo, tseo Elisha a di entseng.”