2 Kings 8:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mehla yela ya ge Benehadada kgoši ya Siria a babja, Elisa a na a tla Damaseko. Ba botša kgoši ba re: Monna ela wa Modimo o tlile mo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Elisha o ile a ya Damaskose ka nako ye Kgoši Benhadade wa Siria a babja. Ge kgoši a botšwa gore Elisha o moo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Elisa a fihla Damaseko; Bene-hadada kgoši ya Siria o be a babja; a botšwa a re: Monna wa Modimo o tlile mo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Elisa a fihla Damaseko; Bene-hadada kgoši ya Siria o be a babja; a botšwa a re: Monna wa Modimo o tlile mo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Elisha a fihla Damaseka, Bene-Hadade, kgosi ya Arame, o ne a kula. Ha tsebiswa kgosi, ha thwe: “Moporofeta wa Modimo o fihlile mona.”