2 Kings 9:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Isebele o tlo lewa ke dimpša tšhemong ya Jeseriele, gwa se ka gwa tlo ba le e a mo epelago. A ryalo a napa a bula lemati a tšhaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Isebele a ka se bolokwe; setopo sa gagwe se tla lewa ke dimpša mašemong a motse wa Jesriele.’ ” Ge moprofeta a seno realo a bula lemati a tšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dinonyana di tla ja Isebele kabelong ya Jeseriele, gomme go ka se be le yo a mo bolokago. A bula lebati gomme a tšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dinonyana di tla ja Isebele kabelong ya Jeseriele, gomme go ka se be le yo a mo bolokago. A bula lebati gomme a tšhaba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Dintja di tla jella setopo sa Jesabele tshimong ya Jesereele, mme ha ho ya tla mo epela. ” Yaba o bula monyako, o a baleha.