2 Kings 9:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bahlanka ba gagwe ba mo iša Jerusalema, ba mmoloka gona lebitleng la gagwe, go bo tatagwe motseng wa Dafida.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bahlankedi ba gagwe ba tšea setopo sa gagwe ba se boetša Jerusalema ka koloi ya ntwa. Ba mmoloka mabitleng a botatagwe motseng wa Dafida.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bahlanka ba gagwe ba mo rwala ka koloi ya ntwa Jerusalema, ba mmoloka lebitleng la gagwe le borakgolokhukhu ba gagwe motseng wa Dafida.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bahlanka ba gagwe ba mo rwala ka koloi ya ntwa Jerusalema, ba mmoloka lebitleng la gagwe le borakgolokhukhu ba gagwe motseng wa Dafida.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bahlanka ba hae ba mo nka ka kariki ya ntwa, ba mo isa Jerusalema, ba mo epela lebitleng la hae, ho bo-ntatae, Motseng wa Davida.