2 Kings 9:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
O tlo fediša leloko la Ahaba mong wa gago, gore o lefetše Isebele madi a bahlanka baka, a baporofeta, le madi a bahlanka ka moka ba Morena,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O fediše lapa la Ahaba, mong wa gago, gore ke tle ke otle Isebele ka ge a bolaile baprofeta ba ka le bahlanka ba ka ba bangwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tla bolaya ntlo ya Ahaba mong wa gago, gore ke tle ke lefeletše madi a bahlanka ba ka, e lego baporofeta, le madi a bahlanka ka moka ba Jehofa, ka seatleng sa Isebele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tla bolaya ntlo ya Ahaba mong wa gago, gore ke tle ke lefeletše madi a bahlanka ba ka, e lego baporofeta, le madi a bahlanka ka moka ba Jehofa, ka seatleng sa Isebele.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O bolaye ba lelapa la monga hao Akabe, e le hore ke phetetse madi a bahlanka ba ka, baporofeta, le madi a bahlanka bohle ba Morena, ba bolailweng ke Jesabele.