2 Peter 2:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Gagologolo kotlo e tlo wela ba go latela nama ba gogwa ke dikganyogo tša ditšhila, le ba go nyatša go bušwa, ba mereba, baikgogomoši ba ba sa šiego go goboša tša letago,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
gagolo ba ba latelago ditumo tša bona tše mpe tša ditšhila, le ba ba nyatšago pušo ya Modimo. Bona baruti bao ba na le kgang le makoko, ga ba šie le go nyefola dihlolwabarongwa tša letago,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša kudu-kudu bao ba sepelago ka tsela ya nama ka kganyogo ya ditšhila le bao ba nyatšago pušo. Ba a ikgantšha, ba a ikgantšha, ga ba tšhabe go bolela gampe ka seriti.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša kudu-kudu bao ba sepelago ka tsela ya nama ka kganyogo ya ditšhila le bao ba nyatšago pušo. Ba a ikgantšha, ba a ikgantšha, ga ba tšhabe go bolela gampe ka seriti.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
haholoholo ba buswang ke ditakatso tse ditshila tsa nama, ba nyefolang borena ba Modimo. Ke ba itshepang, ba ikgopolang, ba sa tshabeng ho nyefola mangeloi a tlotlehang;