2 Peter 2:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ba sa tšwago go phonyokga ka go kgaogana le ba go tšea ka tsela ya timelo, ba ba goketša ka dipolelo tša boikgantšho bja lefela, le ka maipshino a nama le a ditšhila.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dipolelo tša bona ke tša boikgogomošo le botlaela, gomme ba ba sa tšogo phonyokga ka go ikgaoganya le balahlegi, ba ba thea ka ditumo tša bona tše mpe tša nama.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ge ba bolela mantšu a magolo a go ruruga a lefeela, ba goketša ka dikganyogo tša nama, ka go hloka mekgwa, bao ba hlwekilego ba phonyokgilego go bao ba phelago ka phošo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ge ba bolela mantšu a magolo a go ruruga a lefeela, ba goketša ka dikganyogo tša nama, ka go hloka mekgwa, bao ba hlwekilego ba phonyokgilego go bao ba phelago ka phošo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Dipuo tsa bona ke tsa boikgohomoso, tsa mafeela; ka ditakatso tse kgopo tsa nama, ba tshwasa ba sa tswa phonyoha ho ba phelang bokgelohing.