2 Peter 2:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go bona go ka be go le kaone ge tsela ya toko ba ka be ba sa ka ba e tseba. Se se befilego ke ge ba e tsebile, mme ba napa ba hlanogela molao o mokgethwa wo ba o neilwego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go ka be go bile kaone go yena ge a ka be a se a ka a tseba tsela ya boloki, go na le gore a re go e tseba a tle a furalele molao wo mokgethwa wo a o filwego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane go be go le kaone gore ba se tsebe tsela ya toko, go e na le gore ka morago ga ge ba e tsebile, ba tlogele taelo ye kgethwa yeo ba e neilwego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane go be go le kaone gore ba se tsebe tsela ya toko, go e na le gore ka morago ga ge ba e tsebile, ba tlogele taelo ye kgethwa yeo ba e neilwego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho ka be ho bile molemo ho bona, hoja ba ne ba sa ka ba tseba tsela ya ho loka, ho ena le hore, ha ba se ba e tsebile, ba kwenehele ditaelo tse halalelang tseo ba di neilweng.