2 Peter 2:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le Barongwa ba ba kilego ba senya, Modimo ga a ka a ba tsebafa; o ba lahletše moleteng ba tlemilwe ka ditlemo tša leswiswi, a ba gafela go bolokelwa tsheko.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Barongwa bale ba go ka ba dira dibe o ile a se ba šokele, eupša o ile a ba lahlela ka heleng moo ba kgokilwego ka diketane ka meleteng ya leswiswi, ba beetšwe Letšatši la Kahlolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ge e ba Modimo a se a gaugelela barongwa ge ba dira sebe, eupša a ba lahlela diheleng, a ba gafela diketane tša leswiswi, gore ba bolokelwe kahlolo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ge e ba Modimo a se a gaugelela barongwa ge ba dira sebe, eupša a ba lahlela diheleng, a ba gafela diketane tša leswiswi, gore ba bolokelwe kahlolo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo ha a a ka a qenehela mangeloi a entseng sebe, empa o ile a a dihela diheleng, madumeleng a lefifi, moo a boloketsweng letsatsi la kahlolo.