2 Peter 2:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le lefase lela la kgale ga a ka a le tsebafa, a phološa batho ba seswai ka Noage segoeledi sa toko mola lefase la banyatši a le ribegetša ka meetsefula.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le lefase lela la kgale Modimo o ile a se le šokele, eupša lefase leo la bahlokamodimo o ile a le khupetša ka meetsefula; a phološa fela Noa, yo a bego a ruta batho go phela ka mokgwa wa go loka, a phološa le ba bangwe ba ba šupago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga se a ka a phološa lefase la kgale, eupša a phološa Noage motho wa seswai, moreri wa toko, a tliša meetsefula lefaseng la ba ba sa boifego Modimo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga se a ka a phološa lefase la kgale, eupša a phološa Noage motho wa seswai, moreri wa toko, a tliša meetsefula lefaseng la ba ba sa boifego Modimo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hape Modimo ha a a ka a qenehela lefatshe la kgale, empa o ile a tlisa morallo wa metsi lefatsheng la ba kgopo; a mpa a pholosa Nowe, ya neng a phatlalatsa tsa ho loka, le ba bang ba supileng.