2 Peter 2:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane motho eo wa moloki o lle pelo mola a agile le bona, a hlwa a bona a ekwa ge ba senya molao ka mediro ya bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Monna yoo wa moloki yo a bego a agile le bona, ka mehla o be a tsota ge a bona a bile a ekwa ditiro tša bona tše kgopo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane monna yoo wa moloki yo a bego a dula gare ga bona, ka go bona le go kwa, o be a tshwenya moya wa gagwe wa go loka letšatši le letšatši ka ditiro tša bona tša go hloka molao;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane monna yoo wa moloki yo a bego a dula gare ga bona, ka go bona le go kwa, o be a tshwenya moya wa gagwe wa go loka letšatši le letšatši ka ditiro tša bona tša go hloka molao;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka matsatsi wohle, pelo ya monna eo ya lokileng, ya neng a phela hara bona, e ne e tshwenngwa ke ho bona le ho utlwa diketso tsa bona tse kgopo.