2 Peter 3:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

le le ba go letela le go phafogela go tla ga letšatši leo la Modimo, la ge magodimo a tlo fedišwa a tšhumilwe, le tše lefase le bopilwego ka tšona tša tlo swa tša tologa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

le le gare le letetše Letšatši la Modimo, mme le le akgofiša – lona Letšatši le ka lona magodimo a tlago swa a fedišwa, gomme dilo tše di lego kua leratadimeng tša tološwa ke phišo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na o lebeletše le go akgofiša go tla ga letšatši la Modimo, leo ka lona magodimo a tukago mollo a tlago go tswakwa, gomme dielemente di tlo tologa ka phišo e šoro?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na o lebeletše le go akgofiša go tla ga letšatši la Modimo, leo ka lona magodimo a tukago mollo a tlago go tswakwa, gomme dielemente di tlo tologa ka phišo e šoro?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ha le ntse le lebeletse letsatsi la Modimo, mme le etsa hore le tle ka potlako; e leng leo ka lona mahodimo a tla fediswa ka mollo, mme dintho di qhibidiswe ke motjheso.