2 Peter 3:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le tsebe gore se se le phološago ke go se fele pelo ga Morena; boka le Paulo ngwanešo e a rategago a le ngwaletšego ka bohlale bjo a bo filwego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le tšee go se fele pelo ga Morena e le sebaka sa go phološwa ga lena, go swana le Paulose, ngwanaborena, yo re mo ratago, ge a ile a le ngwalela mangwalo, a šomiša bohlale bjo a bo filwego ke Modimo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le nagane gore go se fele pelo ga Morena wa rena ke phološo; bjalo ka ge Paulo ngwanabo rena yo a rategago le yena a le ngwaletše ka bohlale bjo a bo filwego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le nagane gore go se fele pelo ga Morena wa rena ke phološo; bjalo ka ge Paulo ngwanabo rena yo a rategago le yena a le ngwaletše ka bohlale bjo a bo filwego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Tadimang mamello ya Morena wa rona e le pholoho ya lona, kamoo le yena Paulosi, ngwanabo rona ya ratehang, a le ngoletseng kateng, ka bohlale boo a bo neilweng.