2 Samuel 1:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dafida a swara diaparo tša gagwe a di gagola; le banna ba ba bego ba na nae ba dira ka mokgwa woo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dafida a gagola diaparo tša gagwe a nyamile, gomme le banna ba gagwe ka moka ba dira bjalo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Dafida a swara diaparo tša gagwe, a di gagola; Banna ka moka bao ba bego ba na le yena ba ile ba dira bjalo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Dafida a swara diaparo tša gagwe, a di gagola; Banna ka moka bao ba bego ba na le yena ba ile ba dira bjalo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Davida o tshwara diaparo tsa hae, wa di tabola. Le banna bohle ba neng ba ena le yena ba etsa jwalo.