2 Samuel 1:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Joo Isiraele! Dithakga tša gago di feletše kua thabeng tša gago. Joo! Go bolailwe ba bagale.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Mebotong ya Israele dikgwari tša rena di bolailwe! Bagale ba rena ba wele bjang!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Botse bja Isiraele bo bolailwe dithabeng tša gago; bagale ba wele bjang!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Botse bja Isiraele bo bolailwe dithabeng tša gago; bagale ba wele bjang!

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Kgabane ya hao, wena Iseraele, e bolaetswe hodima thaba tsa hao; bona kamoo dinatla di weleng kateng!