2 Samuel 1:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Joo! Bagale ba fedile ba le tlhabanong! Jonathane o kutlilwe mo thabeng tša gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Bagale ba rena ba wele bjang ntweng! Jonathane o bolailwe, o rapaletše mebotong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bagale ba wele gakaakang gare ga ntwa! Jonathane, o bolailwe dithabeng tša gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bagale ba wele gakaakang gare ga ntwa! Jonathane, o bolailwe dithabeng tša gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Bona kamoo dinatla di weleng, di weleng thekong ya ntwa! Jonathane o bolailwe, o bolaetswe thabeng tsa hao!