2 Samuel 1:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Joo! Go bolailwe ba bagale! Marumo a tlhabano a fedile!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Bagale ba rena ba wele bjang! Beng ba marumo ba bolailwe.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bagale ba wele gakaakang gomme dibetša tša ntwa di fedile!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bagale ba wele gakaakang gomme dibetša tša ntwa di fedile!
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Bona kamoo dinatla di weleng kateng! Kamoo hlomo tsa ntwa di setseng swalabahla!”