2 Samuel 1:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dafida a botšiša lesogana leo le mmotšago ditaba tšeo, a re: O tseba kang ge Saulo a bolailwe le Jonathane morwa wa gagwe?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dafida a mmotšiša a re: “A o tseba bjang gore Saulo le Jonathane ba hwile?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a re go lesogana leo le mmoditšego gore: “O tseba bjang gore Saulo le Jonathane morwa wa gagwe ba hwile?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a re go lesogana leo le mmoditšego gore: “O tseba bjang gore Saulo le Jonathane morwa wa gagwe ba hwile?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Davida a re ho mohlankana ya mmehelang ditaba tsena: “O tseba jwang hore bo-Saule le mora wa hae Jonathane ba shwele?”