2 Samuel 1:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A retologa a mpona, a mpitša; nna ka re: Ke nna e!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka Saulo a retologa, a mpona, gomme a mpitša. Ka mo fetola ka re: ‘Tama!’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a lebelela ka morago ga gagwe, a mpona, a mpitša. Ke moka ka araba ka re: Ke nna yo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a lebelela ka morago ga gagwe, a mpona, a mpitša. Ke moka ka araba ka re: Ke nna yo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha a hetla a mpona, yaba o a mpitsa, mme nna ka re: Ke nna enwa!