2 Samuel 11:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dafida a roma motho a botšiša tša mosadi eo; ba mmotša ba re: A ga se Batseba morwedi wa Eliama mosadi wa Uria Mohethe?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona a roma motseta gore a yo botšiša gore ke mang, gomme a kwa gore ke Batseba, morwedi wa Amiele, mosadi wa Uria, Mohete.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a romela a botšiša mosadi yoo. Yo mongwe a re: A ga se Batseba, morwedi wa Eliama, mosadi wa Uria wa Mohethe?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a romela a botšiša mosadi yoo. Yo mongwe a re: A ga se Batseba, morwedi wa Eliama, mosadi wa Uria wa Mohethe?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Davida a romela leqosa ho ya botsa hore na mosadi eo ke mang. Leqosa leo la tla le re: “Ke Batesheba, moradi wa Eliame, mosadi wa Uriya wa Mohete.”