2 Samuel 12:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjalo ngwako wa gago o ka se ke wa tlogwa ke lerumo neng le neng, ka ge o nnyaditše, wa tšea mosadi wa Uria Mohethe a ba mosadi wa gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale, molokong wo mongwe le wo mongwe go tla ba le ditlogolo tša gago tše dingwe tše di hwago lehu la lerumo, ka gobane o nnyaditše wa tšea mosadi wa Uria.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale tšhoša e ka se tsoge e tlogile ntlong ya gago; ka gobane o nnyaditše, wa tšea mosadi wa Uria wa Mohethe gore e be mosadi wa gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale tšhoša e ka se tsoge e tlogile ntlong ya gago; ka gobane o nnyaditše, wa tšea mosadi wa Uria wa Mohethe gore e be mosadi wa gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka leo, sabole e tla bolaya ba lelapa la hao kamehla yohle, hobane o nnyedisitse, wa inkela mosadi wa Uriya wa Mohete, hore e be mosadi wa hao.