2 Samuel 12:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, go tlo hwa ngwana e a go belegetšwego, ka gobane o nyaditše manaba a Morena ge o dira tše bjalo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ka gobane o nyaditše Morena kudu ka go dira taba ye, ngwana wa gago o tla hwa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lega go le bjalo, ka ge o neile manaba a Jehofa sebaka se segolo sa go nyefola, ngwana yo a go belegetšwego o tla hwa ruri.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lega go le bjalo, ka ge o neile manaba a Jehofa sebaka se segolo sa go nyefola, ngwana yo a go belegetšwego o tla hwa ruri.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Leha ho le jwalo, ka lebaka la hobane o nyedisitse Morena ka ho etsa ntho ena, ngwana enwa eo o tla mo tswallwa, yena o tla shwa.”