2 Samuel 13:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Aminone a gana go kwa se a se bolelago, a mo kata, a mo senya a robetše nae.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša Amnone a se ke a mo theetša; gomme ka ge a be a na le maatla go feta Tamare, a mo uša a mo robala.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša a se theetše lentšu la gagwe, le ge go le bjalo a mo fenya, a mo gapeletša a robala le yena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša a se theetše lentšu la gagwe, le ge go le bjalo a mo fenya, a mo gapeletša a robala le yena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa Amanone a se ke a mo mamela. Kaha a ne a le matla ho feta Tamare, a mmeta, a mo robala.