2 Samuel 14:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgoši ya re: Ge motho a ka go senya ka polelo, mo tliše fa go nna; mme a ka se ke a hlwa a go dira selo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši a mo fetola a re: “Ge yo mongwe a ka go tšhošetša, o mo tliše go nna, gomme a ka se tsoge a go tshwentše gape.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya re: “Motho yo mongwe le yo mongwe yo a tlago go go botša taba ye o tla mo tliša go nna, a se sa go kgwatha.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya re: “Motho yo mongwe le yo mongwe yo a tlago go go botša taba ye o tla mo tliša go nna, a se sa go kgwatha.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kgosi ya re: “Mang kapa mang ya ka o buisang letho, o mo tlise ho nna, mme a ke ke a hlola a o ama.”