2 Samuel 14:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O tsene go kgoši o bolele le yona ka go re le ka go re. Gomme Joaba a mo ruta se a tlogo se bolela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O ye go kgoši o mmotše se ke go botšago gore o se bolele.” Ke moka Joaba a mmotša se a swanetše go se bolela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona o tle go kgoši gomme o bolele le yona ka tsela ye. Joaba a tsenya mantšu ao ka ganong ga gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona o tle go kgoši gomme o bolele le yona ka tsela ye. Joaba a tsenya mantšu ao ka ganong ga gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale o ye ho kgosi, o yo bua le yona ka mokgwa ona.” Yaba o bolella mosadi eo seo a tla se bua.