2 Samuel 14:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgoši ya fetola ya re: Boela lapeng la gago; ke tlo ba botša se ba tlogo go dira sona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši ya mo fetola ya re: “Boela gae, gomme ke tla hlokomela taba ye.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya re go mosadi: “Eya ntlong ya gago, ke tla go laela.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya re go mosadi: “Eya ntlong ya gago, ke tla go laela.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kgosi ya re ho mosadi enwa: “Kgutlela ha hao, mme ke tla fana ka taelo mabapa le wena.”