2 Samuel 15:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, ge Morena a ka re: Ga ke go rate, gona ke nna e; a a ntire ka mo a ratago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ge ke sa mo kgahle – gona go lokile, a a dire ka nna se a se ratago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba a re: “Ga ke go thabele; bona, ke nna yo: o ntirile yo mobotse bjalo ka yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba a re: “Ga ke go thabele; bona, ke nna yo: o ntirile yo mobotse bjalo ka yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa haeba Morena a ka re: Ha o nkgahle, bona, ke nna enwa, a nketse seo a bonang se lokile.”