2 Samuel 16:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke ge Abesalomo le setšhaba ka moka sa banna ba Isiraele ba gorogile Jerusalema; le Ahitofele o be a le moo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Absalomo le Baisraele ka moka ba ba bego ba na le yena ba tsena Jerusalema, Ahitofele a na le bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Abesalomo le setšhaba ka moka e lego banna ba Isiraele ba tla Jerusalema gomme Ahitofele a na le yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Abesalomo le setšhaba ka moka e lego banna ba Isiraele ba tla Jerusalema gomme Ahitofele a na le yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Abosalome le setjhaba sohle, le banna ba Iseraele, ba fihla Jerusalema, ba ena le Ahitofele.