2 Samuel 17:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dafida a napa a tsoga a na le batho ba gagwe, ba sela noka ya Jorodane gwa se ke gwa šala le o tee e a sa kago a sela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Dafida le banna ba gagwe ba thoma go tshela Jordane, gomme ge letšatši le hlaba ke ge ka moka ba tshetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga moo Dafida le banna ka moka bao ba bego ba na le yena ba tshela Noka ya Jorodane;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga moo Dafida le banna ka moka bao ba bego ba na le yena ba tshela Noka ya Jorodane;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Davida le batho bohle ba neng ba ena le yena ba tsamaya, ba tshela Jorodane. Ha mafube a hlaha, ho ne ho se le ya mong ya esong ho ka a tshela Jorodane.