2 Samuel 17:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

ba tliša malao, le megopo, le dipitša, le mabele, le leotša, le bupi, le dipabe, le dinawa, le dihlodi, le dijo tše di budulego,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba tla le meruswi le dipitša le tša go robala, ba tlišetša le Dafida le banna ba gagwe mabele, garase, bupi, dipale, dinawa, dihlodi, todi, tšhise, lebebe le dihuswane. Ba be ba tseba gore Dafida le banna ba gagwe ba tla be ba swerwe ke tlala le lenyora, mme ba lapile kua lešokeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tliša malao, megopo, dibjana tša letsopa, korong, garase, bupi, korong ye e bešitšwego, dinawa, boya le mabele a bešitšwego;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tliša malao, megopo, dibjana tša letsopa, korong, garase, bupi, korong ye e bešitšwego, dinawa, boya le mabele a bešitšwego;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba tlisa mealo, le dikotlolo, le dipitsana tsa letsopa, le koro, le harese, le phofo, le sebera, le dinawa, le dierekisi, le dipabi,