2 Samuel 17:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale Abesalomo a re: Bitšang le Husai wa Araki, re kwe ganong ga gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Absalomo a re: “Bjale bitša Hushai gomme re tle re kwe gore yena o tla reng.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Abesalomo a re: “Bitša Hushai wa Mosiria, re kwe ka mo go swanago seo a se bolelago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Abesalomo a re: “Bitša Hushai wa Mosiria, re kwe ka mo go swanago seo a se bolelago.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Abosalome o re: “Mpitsetseng le Hushai wa Moareke, re tlo utlwa hore na yena o tla reng.”